miércoles, 1 de octubre de 2014

[01.10.14 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Taisuke


Hola, aquí Taisuke ★

Últimamente, he estado bastante emocionado poniendo
ropa de otoño e invierno.

Me he enganchado a vestir de gala totalmente de negro
de vez en cuando★

Si, acabo de escribir lo que tenía en mente.

LOL



La información se ha publicado. Estaré
en el drama de los lunes a las 9 pm
"Nobunaga Concerto!!"

Interpretaré a Inuchiyo Maeda, quien sirvió
a Nobunaga-sama.
Trabajaré con todo lo que tenga para poder mostrar el
aspecto masculino y sociable de Toshiya, ¡quien se
dice fue un dandi de esa época!

También estoy practicando el montar a caballo.

¡Definitivamente esperar también con ganas las escenas
a caballo!


¡¡Daré lo mejor de mi!!
Aseguraros de verlo cuando se emita.

También saldremos en "Bistro SMAP" como el
equipo "Nobunaga Concerto".

Me reuní con todos por primera vez ese día, así que
esperar también con ganas un irreal yo. LOL

Creo que es raro. LOL


Mi problema últimamente es que mi miedo a los extraños
se ha hecho más intenso.
Estoy constantemente avergonzado. LOL

Daré lo mejor de mi ★ LOL


By-cha ★

Quiero seguir montando a caballo~ ☆ (>。∂)


See u  xxx


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada