miércoles, 7 de agosto de 2013

[07.08.13 - Traducciones] Kisulog: Nikaido Takashi


Heyyyyyy ☺
Estoy genial♥♥♥♥
Soy Nikaido Takashi

¿¿Cómo estáis todos?? Yo estoy como siempre.
Siento empezar igual cada vez
Pero ¡no voy a cambiar!
y.....

¡No puedo cambiar!

Hablando de no poder cambiar... Yo.....
Nikaido Takashi
He cumplido 23 años~~~☺
Yaaaaaaay

¡Nikadio! Felicidades (lol)
Diciéndomelo a mi mismo, felicidades a mi mismo, algo así como un nuevo estiiiiiilo~~~~☺
Es rápido eh, cuando cumples 20 es como, finalmente tengo 20~, pero es como, pff ya tengo 23 xD
Pero ahora que pienso en ello, no soy diferente a cuando tenía 20 (lol)
¿¿Sabes que dicen, cuantos más años tengas en un maduro hombre te convertirás??
Creo que seré así también ☺
Bueno, no pienso ser siempre Peter Pan xD

Así que, animado por una nueva edad xD
estoy pensando que por mis 23 voy a ser un poco más serio en cuanto a leer libros.
Bueno, ¡todos! Me haría feliz si no os cansarais de mi y continuarais viéndome xD

Por cierto.... ¿Qué día es el 10 de agosto?
¿Qué día es?
¡Correcto! Es el día debut de Kisumai~~☺
Nuestro segundo aniversario~xD
¡Vamos a seguir intentando nuevas cosas! ☺
Así que no apartéis vuestros ojos de Kisumai ♥♥

Y nuevo single el 14 de agosto☺
sale a la venta "Kimi to no Kiseki"☺
Yay, si la habéis escuchado en nuestros conciertos ya lo sabéis xD
¿No es una canción muy buena?
Es pegadiza y se queda en tu cabeza, al final ¡la acabas cantando sin darte cuenta!
¡Si todavía no la has escuchado! Por favor, espera con ganas el 14 de agosto ☺

Bueno, entonces acabaré aquí.

Adióoooooos

AH!

Sólo porque es mi cumpleaños, no os alteréis demasiado~ xD

Ah, supongo que nadie lo hará (lol)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Traducción a inglés: enshinge LJ
Conserva todos los créditos con link a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada