lunes, 10 de agosto de 2015

[10.08.15 - Traducciones] Kisulog: Tamamori Yuta




¡Yahoo!

Bueno,

¿empezamos?

¡Hay algo últimamente
que me ha estado asustando!

¡¡En Ibaraki han aparecido muchos tiburones!!

Aaaahhh...

¡Qué miedo!

¡Menos mal que nadie se ha hecho daño!

Hay que tener mucho cuidado surfeando también.

Aaaaahhh...

¡Qué calor!

Ahora mismo, delante de mí Wataru se está hinchando a comer
carne a la brasa. xD

Está haciendo lengua de ternera con muchas ganas. xD

Incluso mientras estábamos pidiendo, ponía
cara de estar mordiendo algo xD

Hoy es un día tranquilo. xD

¡Ya pronto empiezan los conciertos!

Me pregunto si tendréis ganas de venir...

¡Yo tengo muchas ganas!

Podré veros a todas. 

Estoy muy contento ^_^

Tengo tantas ganas que parece que me va
a empezar a sudar el sobaco xD

Mentira xD

¡¡Esperadlo con ganas!!

Tengo que comer la carne con Wataru
así que lo dejaré aquí hoy ^_^

Hasta luego.


Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

1 comentario:

  1. cuando leí lo del sudor pensé que me equivoqué y que en vez de estar leyendo el kisulog de Tama estaba leyendo el de Miyata xD

    gracias por la traducción

    ResponderEliminar