sábado, 13 de abril de 2013

[FanSub] Drama: Kasuka na Kanojo (Sub Español) - Kitayama


INFORMACIÓN:
  • Título: 幽かな彼女 (Kasuka na Kanojo)
  • Año: 2013
  • Género: Escolar, comedia, romance
  • Episodios: 11
  • Resolución: 1280x720
  • Formato: mp4
  • Duración: 45 - 50 min
  • Subtitulos: Si (Español) Incrustados
  • Tema principal: "JOY" de SMAP
  • Página oficial: http://www.ktv.jp/kasuka/index.html

SINOPSIS:

Kamiyama Akira es un profesor social de secundaria. Kamiyama también ha sido capaz de ver fantasmas desde su infancia y los encuentra bastante molestos, dado que le dan miedo. Cuando se traslada a un nuevo apartamento, se encuentra con
Akane, un fantasma que vive en su apartamento que solía ser una profesora igual que él.

REPARTO:

Katori Shingo como Koyama Akira
Anne como Akane
Maeda Atsuko
Kitayama Hiromitsu
Hamada Mari
Sato Jiro
Takashima Masahiro
Maya Miki

Clase 3-2
Morisako Ei
Taguchi Tsukasa
Ichigawa Riku 
Morimoto Shintaro
Iwahashi Genki
Jinguji Yuta

-------DESCARGA-------

Episodio 1 [53 min - 499 Mb] 
Mega: .001 || .002 || .003

Episodio 2 [46 min - 427 Mb] 

Episodio 3 [46 min - 499 Mb] 

Episodio 4 [46 min - 589 Mb] 

Episodio 5 [46 min - 550 Mb] 
Mega: .001 || .002 || .003 

Episodio 6 [46 min - 559 Mb] 

Episodio 7 [46 min - 449 Mb] 
Mega: .001 || .002 || .003 

Episodio 8 [46 min - 549 Mb] 

Episodio 9 [46 min - 600 Mb] 

Episodio 10 [46 min - 549 Mb] 

Episodio 11 [46 min - 589 Mb] Final


Traducción a español: xMariaSx & Shu@Kis-My-Spain
Traducción a inglés: D-Addicts
Para compartir linkea a este post.
No subir a sitios de Streaming.
No olvidéis dar las Gracias, sube los ánimos >.<

19 comentarios:

  1. Yo la mire cuando aun estaba "on going" con sub en ingles pero enserio me da gusto que buenos dramas como este sea subtitulado al español...muchas gracias por permiterle a personas que no pueden leer ingles tengan acceso a esto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por tu comentario ^^
      La verdad es que a mi la serie me gustó mucho así que espero que la vea mucha gente ><

      Eliminar
  2. Hola como estas, disculpa que pida esto, pero tengo el dorama bajado pero no tengo los subtitulos y la calidad en que los tengo es bastante buena y no se si tu podrias facilitarme los subtitulos por correo o como lo veas mejor me gustaria obtener una respuesta positiva de tu parte gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marlon, este drama lo hice a medias entre María y yo así que cada una tiene una mitad de todo el drama. De todas formas te voy a ser sincera aunque pueda sonar un poco brusco, entre nosotras tenemos el acuerdo de no pasar los .ass así que tu petición no va a ser posible. Si quisiéramos compartir los ass lo haríamos directamente que nos ahorraría tiempo, trabajo y espacio en los servidores a los que subimos los archivos pero es algo que no queremos hacer. Espero que lo entiendas. Un saludo

      Eliminar
    2. Lo entiendo y muchisimas gracias por la explicacion, tendre que volver a bajarlo por lo que veo. :D

      Eliminar
    3. Gracias a ti por entenderlo. Esperamos que disfrutes mucho el drama ^^

      Eliminar
  3. Muchas gracias por compartir este proyecto, no habia encontrado una buena traduccion y buena calidad en esta serie son los mejores :)

    ResponderEliminar
  4. Hola, estoy curiosa de ver el dorama, gracias por subirlo. Tengo problemas con la tercer parte del archivo en mega del primer capítulo, ya hace dos días me sale error.
    Gracias por subirlo~~ -bajando lo demás.-

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ok, le echaré un vistazo ^_~

      Eliminar
    2. Parece que el enlace ya va bien pero si sigues teniendo problemas vuelve a mentar ^_~

      Eliminar
  5. D: los link estan caidos :( ya me avia emocionada para bajarla :/

    ResponderEliminar
  6. una preg...si el capi 1,descargo las 3 partes luego se juntan y hacen mp4 no?

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias por el dorama, ando en busca de qué ver en mis pocos días libres y este dorama me llamaba mucho la atención~ ><

    ResponderEliminar
  8. No puedo unir el cap 1... el JHSplit dice "invalit floating point operation" ¿qué puedo hacer?

    ResponderEliminar