viernes, 4 de septiembre de 2015

[04.09.15 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


¿¡Qué, ya!?
Agosto ha terminado ^^;

Ya casi es otoño =)
Cuando huelo el aroma de los olivos, creo que el otoño
ha comenzado xD

El otoño podría ser mi estación favorita.


Me pregunto qué haré este otoño.

Quizás reorganice mi habitación y haga una gran
limpieza xD
Enceraré el suelo con cera para mis perros xD


¡Estuve en "Pet no Otaku Wandaland"!
¡Fue muy divertido!

No puedo escribir ningún detalle, pero por favor ver
el programa a las 9:30 el 06/09.


Haré que otoño sea la estación de los perros ♥_♥

Ya que no hemos dado muchos paseos en
verano..
Daremos muchos en otoño. (*^3^*)


Supongo que no falta mucho para que acabe el año >_<

Este año está pasando muy rápido. ¬¬
Pero todavía no terminó =(

Disfrutaré de lo poco que queda para no tener
ningún remordimiento. (*^3^*)


¡Por cierto!

¡Tengo noticias de la familia Yokoo!
Mi hermano mayor tuvo su tercer hijo. ♥_♥
¡Mi hermano más mayor tiene tres!
¡Mi otro  hermano mayor tiene 2!
¡Soy tío de cinco!

Estoy aterrado en cuanto a darles el dinero
de Año Nuevo. ´Д`´Д`
Mejor empiezo a ahorrar para mis sobrinos y
sobrinas X_X =(

Iré a verlos en mi próximo día de descanso. ♥_♥
No puedo esperar. (^-^) (*^3^*)

Oh, sería bueno que viera productos para bebés. ^^


Tengo mucho que investigar, así que lo dejaré
aquí.

¡Adiós!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

2 comentarios:

  1. Yokoo debe ser super amoroso y super adorable con los niños!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues yo creo que debe ser gracioso verle con niños ^^

      Eliminar