domingo, 26 de abril de 2015

[20.04.15 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya



Buenas. (^o^)

¡¡Soy Miyata!!

El otro día,
fui a ver el "Takizawa Kabuki", en el que
aparece Kitayama. (^o^)

Tal como esperaba, ¡¡la obra
fue increíble!!

¡Uau! Fue lo mejor del entretenimiento.
(^o^)

Yo solía aparecer en el "Takizawa Kabuki"
cuando era junior, por lo que algunas escenas
me trajeron buenos recuerdos.  Otras,
sin embargo, eran totalmente nuevas para mí y
¡¡me impresionó mucho cómo ha progresado con
el tiempo!!

¡Además! ¡¡Menudos músculos tienen ahí!!
La verdad, ¡¡tenía aire de Johnny's!! (^o^)

¡Quiero hacer una obra de teatro! (>_<)

¡Y también! Kis-My BUSAIKU!?
sale hoy a las 23.15h, ¿verdad? (^o^)

¡¡¡Así que!!!

¡¡¡Miradlo todooooooooooos!!!

¡¡Por favor!!

¡¡Como soy tan bueno!!

No puedo decir mucho, pero el personal
de Kis-My se han salido para hacerlo incluso
mejor, y vale aún más la pena verlo ahora.
(^o^)

¡¡En el próximo, tenemos que elegir el pijama
que llevarás la primera vez que te quedes a dormir!!

Espero que tengáis ganas de verlo. (^o^)

¡¡Todos!!
Ya pronto será la Golden Week, ¿no? (^o^)

¿¿Tenéis algo planeado??

¡Hablando de la Golden Week!

¡¡Acabo de acordarme que la primera vez que
subí a un escenario fue durante la Golden Week!!

¡¡Fue la Golden Week de cuando acababa de empezar
el primer año de secundaria!!

Estaba en un entorno completamente nuevo y
tenía los nervios disparados. Sin querer le di una
patada a unas lucecitas que había brillando
a mis pies. (-д- ;) LOL

¡Oh, no! Supongo que he sido un perdedor
desde el principio. ( ; ´Д ` ) LOL

¡Hablando de eso! ¡¡Ya basta de recordar viejos tiempos!!
LOL

¡Hasta pronto! (^o^)


Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada