jueves, 17 de abril de 2014

[16.04.14 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya


Hola~(^o^)
¡¡Aquí Miyata!!

Justo cuando pensaba que la primavera había llegado, ha habido una sucesión de días donde por las mañanas y por la noche hacía bastante frío. Pero, ¿¿cómo estáis todos??

Yo estoy totalmente bien (^o^)
Últimamente he estado tomando zumo de vegetales todas las mañanas, ¡¡viviendo un estilo de vida saludable!!
He comprado zumo de vegetales antes, pero el sabor era malo y no podía tomarlo. ¡Creo que el zumo de vegetales recientemente se ha hecho delicioso!


Cambiando de tema, probé la comida cerca de Tsukiji el otro día~(^o^)
¡¡Estaba increíblemente deliciosa!!
¡¡Había puestos de comida que asaban ostras para que pudieras comerlas justo así!!
¡¡Las tomé sin poner ni una pizca de salsa, ni soja ni mantequilla en ellas~!!
Super buenas (^o^)

Al final, las cosas frescas son simplemente deliciosas (^o^)
¡¡Quiero volver a hacer una gira Tsukiji de nuevo!!


Bien, esto es todo por esta semana. Nos vemos la próxima semana~(^o^)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada