martes, 6 de agosto de 2013

[05.08.13 - Traducciones] Kisulog: Senga Kento



Hola!
Soy Senga ^_^

Todos, ¿¿cuántos tipo de vegetales pensáis que hay??
Estaba comiendo ensalada cuando me lo pregunté, así que ¡lo busqué!
Y entonces había tantos vegetales que fue como, ¿¿¿Qué es esto??? Estaba sorprendido ^ ^
Os hablaré sobre algunos de ellos~

Primero, los pepinos limón.
Son pepinos pero su forma y al cortarlos son como un limón, ¡y también son amarillos!
Aparentemente también huelen dulce, ¡es un vegetal que nunca he tomado en Japón!

Y luego están  las calabazas "Pequeña estrella".
Son calabazas pero sólo del tamaño de una pelota de tenis, y son super monas ^ ^
Aunque ¡no estoy seguro sin son comestibles o no! lol

Lo siguiente, creo que son coliflores mezcladas de algún tipo; ¡super brillo del sol y super violeta 2!
Super brillo del sol son unas coliflores naranjas que aparentemente  las encurtes y eso.
Cuando vi una super violeta 2, en 0.5 segundo, me recordó a Kis-My-Ft2 y fue bastante divertido (^.^)

Y después están los largos rábanos negros.
Son rábanos pero ¡negros!
Tienen sobre 20-25 cm de largo y tienen mucho hierro y vitamina C ^ ^

Por último, los guisantes Tutankamón.
Sólo el nombre impacta, ¡verdad! lol
Son guisante en vainas violetas y fueron descubiertos en la tumba de Tutankamón; entonces ¡exitosamente crecieron en Reino Unido!
Y, por cierto, si cueces tu arroz con esos guisante, aparentemente por alguna razón tu arroz termina rojo ^ ^

¡Hay muchos vegetales en el mundo sobre los que no sé~!
De verdad quiero probar los guisantes Tutankamón (^.^) lol

También, ¡fui a ver PLAYZONE ayer~!
¡Fue una obra a través de la que podías sentir las almas de Tsubasa-kun y todos!
Para algunas de las canciones de Johnny's sempai han cambiado la coreografía así que había canciones que conocía pero todas parecían nuevas ^ ^
Especialmente el baile de Yaracchi, que ya está totalmente fuera de lo increíble~
Todos pueden llegar a ser mejor bailarines, pero creo que lo que viene después de eso son las emociones que nacen a través de ello y como expresas el mensaje que quieres expresar.
Viendo el baile de Yaracchi ayer, al principio, lo veía pensando en lo bueno que era, pero entonces fue cuando lo noté, me sentí muy triste y sin darme cuenta estaba absorto.
Cuando miré alrededor y vi a la gente llorando al ver el baile de Yaracchi, fue como, ¿qué clase de baile puede hacer que incluso la gente llore? ¡Sentí la grandeza de Yaracchi!
Todos, por favor, ir también a ver PLAYZONE ^_ ^

Y esto es todo por hoy ^ ^

Hasta luego~!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Traducción a inglés: enshinge LJ
Conserva todos los créditos con link a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada