lunes, 24 de junio de 2013

[24.06.13 - Traducciones] Kisulog: Kitayama Hiromitsu


Yossu!  Qué tal estáis todos?!
Aquí Kitayama!

Ayer fui a comer con un viejo amigo
Pasamos mucho tiempo juntos poniéndonos al día y recordando viejos tiempos.
Cómo solíamos confirmar las coreografías por teléfono, o cómo los trajes no encajaban siendo el mismo y hablamos sobre nuestros primeros conciertos.
De pronto estaba exultante.

Y con esos sentimientos, tengo que hacer esta gira. Me hace feliz!
La próxima parada es Sendai!
Finalmente iremos.
Tohoku.
Quería ir.
Lo sigo diciendo.
Voy a dejar salir todas mis emociones.
Disfrutemos este increíble tiempo juntos!

Lo próximo, Kasuka na Kanojo. Se acabó~
Kunicchi se siente sólo.
¿Todos vosotros podéis disfrutar de vosotros mismos?
Estoy muy feliz de haber podido formar parte de este proyecto.
Hagamos un especial~lol.
Siempre estoy pensando eso. lol

10 de agosto.
Nuestra nueva canción Kimi to no Kiseki será lanzada!
Amo esta canción!
Últimamente la escucho por las mañanas al despertar. Tan sólo fluye así que es fácil de escuchar. Definitivamente quiero que todos la escuchéis. También os gustará!

Espero con ganas cantarla en el concierto!

Justo ahora me pregunto si hoy podré pillar a Ohkura~


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Traducción a inglés: talisa-ahn Lj
Conserva todos los créditos y linkea al post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada