viernes, 16 de octubre de 2015

[14.10.15 - Traducciones] Kisulog: Tamamori Yuta


Bien.
Hola a todos.

¡Hoy escribo de nuevo!

Últimamente,
estoy super dormido. LOL
¿Es porque estamos cambiando de estación?

No importa cuanto duerma, sigo dormido.

Pero cuando me meto en la cama, no puedo dormir. LOL
Es extraño.


¡El año está casi terminado!

Este año pasó muy rápido, como siempre.

¡Últimamente los años parece que pasan más y más
rápido con cada año!

¡Creo que cumpliré los 30 antes de darme cuenta!


Me pregunto cómo seré a los 30. LOL
No puedo imaginarlo en absoluto. LOL
Da miedo. LOL


¡Oh!
¡Tengo algo que anunciaros!
LAVONS, con quien he estado trabajando desde hace un
tiempo, está haciendo una colaboración con "Raintree no
Kuni".
¡Esperarlo con ganas!


¡Y por encima de eso!

¡Mañana empieza!
"Seishun Tantei Haruya"

¡Esto!
Me gustaría que muchas personas vieran este drama.

Es probablemente la primera vez
que he acabado siendo tan cercano a los coprotagonistas
¡y creo que podréis sentir ese sentimiento de amistad!

No sólo hay escenas geniales, sino también muchas
divertidas. ¡Por favor, verlo!

¡Nos vemos!
La di daaa.


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada