[05.10.15 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya

¡Tutturuuu! (^o^)
¡¡Soy Miyashi!!

¡Hola! ¡¡Soy Miyata!!
Ya estamos en otoño. (^o^)

Todos,
cuando pesáis en otoño, hay muchas actividades
asociadas  él; deportes de otoño, lectura de otoño y
aperitivos de otoño (^o^)

Hay muchas actividades asociadas con la
estación, tan sólo con añadirle "de otoño" sonará
como una actividad de otoño, ¿¡verdad!? LOL

Por ejemplo...
Veamos...
"Rodillazo de otoño"
¡¡Woah!! ¡¡Me siento realmente fuerte ahora!! LOL

¡Ah! Esto suena tan estúpido. (¯O¯;) LOL

Espero que todos  no se hayan "aburrido" de mi
¿¡escritura!? LOL

Yaaawn. (>_<)
¡¡Tonto!! ¡¡Yo!! ¡¡¡¡Soy tonto!!!! LOL


¡Cambiando! ¡¡De tema!!

¡¡Todos!!
¿¡Soléis usar sales de baño!?

La verdad es que durante "DREAM BOYS", Tamamori
trajo sales de baño para el reparto y dijo
"Todos, por favor, usarlas para aliviar vuestro cansancio"
(^o^)

Sin embargo, nunca he usado sales de baño antes...
LOL

Así que, intenté probarlas ayer. (^o^)
Pero, no podría decir si hicieron algún efecto...
No puedo decirle eso a Tamamori-sama.
(¯O¯;)

¿¡Por qué no cambió el color del agua!?
¿¿Es diferente de los polvos de baño??

El agua incluso no estaba salada cuando la probé...

¡¡Mi sudor es más salado que la sales de baño!! LOL
¿Qué es esto!?

¡Yo! ¡¡Usé mucho!!
Era una gran botella, y gasté la mitad. (^o^)
LOL

¡Pero! Pero todavía no lo entiendo. (>_<)

¡¡¡¡Alguien!!!!
¿¿¡Puede por favor hablarme de las sales de baño!??


¡¡Así es cómo han pasado los días de Miyata!! LOL

¡Bueno! ¡Hasta luego! (^o^)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.