lunes, 21 de septiembre de 2015

[21.09.15 - Traducciones] Kisulog: Senga Kento




¡Buenas! Aquí Senga.

¡Hoy han terminado los conciertos!

Pensar que mañana ya no habrá más
es muy triste.

Estamos muy contentos de haber podido
actuar 4 días en el Tokyo Dome ^_^

Es gracias a todas vosotras.

¡Muchísimas gracias!

Espero haber demostrado que
he mejorado y he crecido desde
el año pasado.

No sé cuál ha sido el resultado,
¡pero hice todo lo que soy capaz de hacer!

¡¡Quiero sorprenderos a todas la próxima vez
y demostraros que puedo seguir creciendo!!

Esperad ese momento con ganas.

¿Y sabéis qué?

¡Busaiku va a sacar un disco!

¡¡Se anunció durante los conciertos!!

¡¡No tenía ni idea!!

No me lo puedo creer.

¡Qué feliz soy!

¡De verdad!

Me pregunto cómo será.

¡Espero que lo compréis!

¡La próxima vez seguro que conseguimos
llegar al puesto nº 1!

¡¡Yo también lo compraré!!

xD

Me esforzaré mucho y cuento con vosotras ^_^

Hasta la próxima.


Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada