sábado, 28 de febrero de 2015

[27.02.15 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya


¡¡Yeah, yeah!!
¡Soy Miyata! (^o^)

¿¿Cómo estáis todos??

Aparentemente, hay algo llamado polen
volando alrededor estos días. ¡¿Estáis todos bien?!

No tengo alergia al polen, así que ¡¡estoy completamente bien!!

¡¡Esta es la época del año en la que puedo molestar a toda la
gente con alergia al polen respirando profundamente
en frente de ellos!! LOL

¡¡En realidad!! ¡¿No es un poco pronto para el polen?!

¿¿Es siempre en esta época del año??
¡No tengo ni idea! (>_<)

Los que tengáis alergia, por favor, cuidaros.
(^o^)


¡¡Todos!!
¿¿Habéis sentido que algo es una pérdida
de tiempo?? (¯O¯;)

Por ejemplo, cuando estás en la plataforma del tren,
esperando por el tren, o cuando duermes demasiado, o
¡¡cuando escuchas una broma estúpida de Miyata! LOL

¡¡Pero!! ¡¡Escuchar todos!!
¿¿No pensáis que la mayor pérdida de tiempo es cuando
"pestañeas"??

¡Los humanos pestañeamos alrededor de 15.000 veces en
un día!(ºДº)

¡¡Cada "pestañeo" supone una media de 0.3
segundos!

¡¡Eso es 1 hora y 15 minutos si pestañeamos 15.000
veces en un día!!


¡¡Increíble!! ¡¡Eso es un total de 1 hora y 15
minutos de "pestañeos" por día!!


¡¡Ahhh!! ¡Nunca volveré a pestañear! LOL

Eso podría ser difícil. (>_<)
Esto es una trivialidad que era mejor si no supiéramos,
¿verdad? LOL

¡¡Bueno! ¡Nos vemos la próxima semana! (^o^)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada