domingo, 22 de febrero de 2015

[20.02.15 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


Hola.
Aquí Yokoo Wataru. m(_ _)m

Estoy a punto de ir a comprar a una tienda de deportes. xD

Voy a comprar zapatillas de béisbol, zapatillas
para correr, y tenis de baloncesto. ^^
Y un jersey ^_~

Creo que haré de este un año de deportes. =P

He recibido invitaciones de amigos, por eso voy a jugar.

Tuve muchas invitaciones el año pasado, pero tuve
que rechazarlas. (;´·△·`)

Es por eso que intento ir este año. (¯^¯)

Quiero convertirme en un chico más activo. ><

Ya sabéis, estuve un poco bajo de forma el año pasado. >_<

¡Este es el año de ponerme en forma!


Al menos en cierto grado. =P

¡¡Quiero escuchar "Kiss Damashii" mientras corro
en el gimnasio!!

¡¡Escuchar "Kiss Damashii" mientras hago entrenamiento de pesas!!

¡¡Escuchar "Kiss Damashii" de camino a casa!!

Lo espero de alguna manera xD

Debéis intentar estar de humor productivo
y hacer algo mientras también escucháis "Kiss
Damashii"^^

Creo que intentaré daros apuntes de
cocina, pero no tengo muchas ideas. (;´·△·`)

¡Oh, eso es!

¡¡Cuando hagas pasta!!

¡Puedes hacer que es sabor sea genial si usas un poco
de sopa instantánea o caldo cuando hierbes la pasta!
¡Especialmente peperoncini o pasta estilo japonés!

Aunque tampoco lo he intentado con ninguna más. ´д`
¡Pero estoy seguro que funcionará bien con cualquiera!


Esto es todo por hoy.
¡Adiós!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada