viernes, 12 de diciembre de 2014

[12.12.14 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Taisuke


Aquí Taisuke.

¡2014 acabará pronto! ☆~(ゝ。∂)
Pasó tan rápido. LOL


La grabación para el episodio 11, el último, de
"Nobunaga Concerto", ha comenzado.

Es un poco triste.

Al principio, siempre estaba abrumado por
mis compañeros y el staff.
No podía desplegar mis alas.

Creo que mi interpretación era tímida, así que pude
haber sido arisco. LOL

Ahora, ¡¡me divierto mucho!!

Aprendiendo algo cada día.
Quiero asegurarme de aprovechar el tiempo y conseguir una
buena experiencia.


¡También!
¡Kisumai estarán en UTAGE!
¡Me encanta UTAGE!

También me encantaría cantar canciones de otros artistas.

Quiero intentar cantar canciones de artistas femeninas.
¡Aseguraros de verlo! ★


La noche pasada, tuve una discusión con Wata.
Bueno, nosotros hablamos de muchas cosas.

Todos están dando lo mejor de ellos en esta vida.
Todos tienen su propias emociones.

¡¡Yo también daré lo mejor de mi!!

Tras despedirnos, Wata me mandó un mensaje enseguida.


"Gracias por ser mi amigo"

decía.

¡Qué chico tan adorable! ☆~(ゝ。∂)


Hemos pasado y paso mucho tiempo juntos
y se ha vuelto bastante profundo.

Ha estado ahí para mi desde nuestros días como Junior.

¡Wata, gracias a ti también!
Permanece a mi lado de aquí en adelante.


Últimamente he estado hablando de Wata todo el tiempo.
LOL


See u  xxx


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada