sábado, 22 de noviembre de 2014

[21.11.14 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya


¡¡Holaaaa!!
¡¡Aquí Miyaaaata!!

¡Hey, gente! Últimamente ha enfriado, ¿verdad? (^o^)


En días fríos dan muchas ganas de ir a aguas termales.
¿Verdad?

Fui a unas recientemente. (^o^)
¡¡Fui a un viaje de aguas termales de un día!!


¡Con Tama-san!

¡¡Con Tama-chan!!

¡¡¡Con TAMA-CHAN!!!


Es tan importante, que lo dije tres veces (^o^) LOL

¡¡De repente me invitó a ir a las aguas termales!!

Así que, por supuesto fui. (^o^)


¡Fue un TamaMiya viaje a las aguas termales! (^o^)

¡¡Me gustaría hacer un agradable viaje de placer de nuevo!!


También...

Desvelamos nuestra nueva canción
"Thank you Jan!"
en "Best Hits Kayosai" (^o^)

¿¿Lo visteis??

¡Esperar con ganas al lanzamiento! (^o^)


Y aseguraros de ver
la serie "Heisei Busaiku Salaryman!"

¡Nos vemos! (^o^)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada