miércoles, 5 de noviembre de 2014

[05.11.14 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


Hola hola.
Aquí Wataru Yokoo. m(_ _)m

He vuelto.
Estamos grabando "Heisei Busaiku Salaryman".

No lo crearás, ¡pero!
Hoy
el el último
día de grabación.

¡Aaaaah!
¡Fue un mes divertido!

¡Pasó tan rápido!
¡La grabación ya está terminada!

Es triste (º´▽`º).

¡Voy a llorar!


Los cuatro actuando juntos
fue divertido.

¡¡Quiero hacerlo de nuevo!!


Todavía está en emisión,
así que, por favor, verlo, ¿vale?


¡Tenemos los conciertos en el Tokyo Dome este fin de semana!

Estoy entusiasmado.


¡¡Vamos disfrutar como locos!!


Volveré ya a la grabación.

¡Adiós!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada