sábado, 11 de octubre de 2014

[10.10.14 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Tausuke


¡Aquí Taisuke!★

Tengo un anuncio que hacer.

Gracias por vuestro apoyo, ¡fui premiado con el
premio Mejor Jeanist!

Muchas gracias.

He estado anhelando este prestigioso premio. Poder
estar allí fue un honor.

¡¡Esto es gracias a vosotros chicos!!


¡Todos ayudasteis a que mi sueño se hiciera realidad!

La gente dice que hacemos vuestros sueños realidad,
pero lo cierto es que normalmente vosotros hacéis nuestros sueños
realidad.

¡Ya sea trabajo o conciertos!


¡¡Muchas gracias!!

¡Trabajaré duro para entrar en el paseo de la fama!


Tras ganar el premio al Mejor Jeanist, ¡iré a
celebrarlo junto a mi familia! ★

Le enseñaré a mi padre los vaqueros que me dio
y que modifiqué.

Apuesto a que dirá, "Está lleno de agujeros".
LOL

¡¡¡También estaba feliz de que los miembros estuvieran contentos
por mi!!!




Wata me llamó para decir,

"¡Felicidades, P!"❤

Dijo eso. LOL
Es tan Wata. LOL


Bueno, ¡¡tengo que trabajar duro en el drama!!

¡Quiero convertirme en el mejor montador a caballo!


No puedo esperar a que el concierto comience.

¡Os hecho de menos!



Gracias a mi familia, amigos, estilistas y staff.

Por apoyarme siempre.



Como regalo ★


See u decharun. LOL


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada