viernes, 3 de octubre de 2014

[03.10.14 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


Tengo hambreeeeeeee...

Eso es lo que yo,
Yokoo Wataru, estoy pensando. m(_ _)m

De aperitivo, ¡haré algunas tostadas!


En cualquier caso, ¡se acabó el verano!
¡Y el otoño está aquí con el olor de la fragancia de los olivos
en el aire!

¿Qué viene a mi mente cuando escucho "otoño"?

¿Comida?

¿Deportes?

Me pregunto qué.


He ganado algo de peso últimamente, así que ¡hagamos
deporte este otoño!


Bueno...
¡Me sorprendí a mi mismo!

¡He ganado ☆kg en un mes!
¡Nunca pensé que ganaría tantos!

¡Pero he perdido 3kg en dos semanas!

¡Ni yo puedo seguir los cambios de mi propio
peso!

Para que lo sepáis, ¡gané 6 kg en un mes!


Supongo que tuve demasiado tiempo en mis manos y comí
demasiado ^^;


Pido perdón por ganar peso mientras Yuta y
Senga y el equipo de DREAM BOYS estaban
tonificando sus cuerpos. m(_ _)m


Los perderé. (¯^¯)

Aspiro a ser delgado pero buff. (▼v▼)

¡Esa es la meta del próximo año!  =(
¡Trabajaré duro!



¡¿Qué hago?!
¿Sobre qué debo hablar?

No se me ocurre nada. ´д`

¿Qué compré recientemente?
Nada. (;´·△·`)


¿Dónde he ido recientemente?
¡A la tienda de animales y al supermercado!

¿qué he comido recientemente?
No puedo recordarlo. (;´·△·`)

Bien...
Supongo que no tengo nada. ^^;

¡Me aseguraré de tener cosas sobre las que hablar la próxima
vez!

Así que, ¡llamaré a mis amigos por ahora!

Esto es todo por hoy.

¡Adiós!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada