viernes, 3 de octubre de 2014

[03.10.14 - Traducciones] Kisulog: Nikaido Takashi


[¡Aparece de alguna forma u otra!]

Ni: "¡¡Hey!! Aquí Nikaido Takashi ^^ Quizás
sea solo cosa mía pero, ¡¡parece como si hubiera pasado mucho
tiempo!!
¡¡Supongo que quizás no!! Me pregunto como estaréis todos..."

Todos leyendo.
Todos: "...¡¿Qué es lo que quieres decirnos!?

Ni: "¡¡No sé!! LOl ¡¡Perdón, perdón!! ¡¡Algo
me hizo llorar recientemente!! ><"

Todos: "¿¡Llorar como un animal!?"

Ni: "¡¡No ese tipo de llanto!! ¡¡Con lágrimas!! ¡¡ Lloré
de verdad!! Pensé que mis lagrimas se habían
secado, pero ¡¡lloré!!"

Todos: "¡¡¿Qué ocurrió?!!

Ni: "¡¡No no!! ¡¡Lloré viendo ese drama de
TV!!"

Todos: "¿Un drama de TV?"

Ni: "¡¡Si!! ¡¡El del 1 de octubre
protagonizado por YamaPi que estaba unido a 'The! Sekai
Gyoten New'!!
¡¡'Naze Shojo wa Kioku o Ushinawarakereba
Naranakatta no ka?'!! ¡¡Me hizo llorar como un
niño!! ¡¡Me recordó lo increíble que es la interpretación!!
¿¡Lo visteis!? Si no, entonces
os lo habéis perdido! ´д` ¡Fue realmente emocionante! ´o`
¡¡YamaPi estuvo genial!! Y al final, cuando YamaPi
resuelve el misterio, simplemente ¡estallé en lágrimas!
¡Fue tan inspirador! >< ¡La auto-expresión es verdaderamente
increíble! =) De verdad pensaba que no se podía hacer
tan claramente."

Ni: "Bueno, ¡esto es todo de mi parte! ^^ ¡Adiós!"

[Nikaido, disfrutando de las emociones]


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada