jueves, 25 de septiembre de 2014

[19.09.14 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


Hola hola.
Aquí Yokoo Wataru. m(_ _)m

Así es, últimamente...
¡no puedo dormir!

¡Simplemente no tengo sueño!
Arghh, ¡es tan molesto!

Oh bien, ¡entrenaré de alguna manera!


Fui a ver el concierto de A,B.C-Z.
¡Fue muy divertido!
¡Sus bailes y acrobacias son increíbles!
¡Como se esperaba de esos chicos!

Fumito es tan divertido, ¿¡verdad!?

¡Ahora no puedo esperar a ser parte de un concierto!

¡No puedo esperaaaar!


El otro día, fui a un balneario
por primera vez en años.
¡Los baños eran geniales!
Simplemente ¿no os encantan las bañeras grandes?
¡Y la variedad de baños a elegir también era
buena!
¡Puedes estar allí todo el día!
¡Definitivamente volveré!


¿¡Hay algo sobre lo que también necesite escribir!?



Oh,
el especial de "UTAGE"
se emitirá a nivel nacional
esta noche a las 9 p.m.,
así que ¡espero que lo veáis!


¡Tengo mucha hambre!
¡Voy a preparar algo para comer!

En cualquier caso, esto es todo por hoy.
¡Adiós!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada