martes, 2 de septiembre de 2014

[01.09.14 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya


¡Hola! (=ºωº)/
¡¡Aquí Miyata~!!

¡Miyacchi, atascado en el modo "DREAM BOYS"
todos los días! (=ºωº)/

Esto podría ser repentino, ¡¡pero!!
¡¡Tengo una historia divertida para contar!! LOL

La semana pasada, escribí sobre mi chuleta. Después de que
terminara de comerla, envié una foto del plato a
Hirano. ..

Mensaje de Miyata: "¡Mira esto! (=ºωº)/
¡¡Esto es lo que comí hoy~!!" ¡Y le envié la
foto!

Mensaje de Hirano: "¡¡Increíble~!!
¡Parece un delicioso calamar a la brasa! (^o^)"

Miyata: "..."

¡¡Eso fue lo que dijo!! LOL
¡¿Qué demonios?!

Llamó a esta gloriosa chuleta que he estado
deseando
¡¿calamar a la brasa?! LOL


Pero en cualquier caso, ¡estamos desarrollando nuestra
amistad~! (^o^)

¡¡Quiero salir a comer con los tres chicos más jóvenes!!

Hemos tenido ensayos todos los días, así que no he
podido hacerlo todavía. Pero ¡¡planeo usar la fuerza de
nuestro líder, Tama-chan, para hacer planes!! LOL

Las prácticas también están avanzando. (=ºωº)/
Hoy fue el último ensayo en la sala de prácticas.
¡El espíritu de todos esta alto y nos sentimos
bien~! (^o^)


¡¡¡Me voy a ensayar de nuevo!!!

Trabajaré duro, ¿vale~? (^o^)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada