domingo, 1 de junio de 2014

[30.05.14 - Traducciones] Kisulog: Senga Kento


Hola, ¡aquí Senga!

Tengo grandes noticias para contaros a todos...
A propósito, estaba tan feliz sobre esto que casi lloro.
Supongo que eso es bastante feliz.
En realidad, ¿quizás todos lo habéis visto ya en los periódicos y así? LOL
¡Supongo que dejaré de darle vueltas y lo diré sin más!
¡¡¡¡¡¡¡Vamos ha hacer una gira dome!!!!!!!
Esto es una locura, ¡¡estoy tan feliz!!

Una gira dome ha sido una de las metas que he querido cumplir desde hace mucho, así que estoy tan, ¡tan entusiasmado!

¡¡Y la primera parada será Nagoya Dome!!
Podría llorar. LOL

En los conciertos definitivamente diré a todos, "Estoy en casa", así que me aseguraros de responder un "¡bienvenido a casa!" con sentimiento con una gran voz, ¿vale? ^ ^
Prometerme eso. LOL

Todavía tengo que ver las vistas durante los conciertos en otros domes aparte del los de Tokio y Osaka, así que ¡estoy muy interesado en descubrirlas!

Esta vez, la escala de los conciertos y el crecimiento que hemos hecho será diferente de los de antes.
Espero que vengáis a ver el actual estado de Kisumai ^ ^
Y espero que lo disfrutéis.
También, venir a ver a Busaiku. LOL


Por cierto, esto es repentino, pero ¿habéis oído del fenómeno donde vuestro propio cerebro se lastimará cuando digas cosas malas sobre otros?
Así que no debéis hablar mal sobre otras personas.
La corteza cerebral es llamado el cerebro alto, y el resto del órgano es llamado el cerebro bajo, y el cerebro alto es el que controla el más alto nivel de pensamientos y estados de la mente que solo los humados están capacitados. Esta parte del cerebro entiende temas gramaticales, pero el cerebro bajo, que controla las emociones básica, no puedo, así que aparentemente analiza la información que obtiene del cerebro alto sin involucrarse en esos temas.
Así que cuando hablas mal de otros, tu cerebro bajo, que controla las emociones básicas, no puedo entender específicamente sobre quien se está hablando, y tu cerebro interpreta la información como si estuvieras hablando mal de ti mismo.
Así que tu cerebro piensa que la gente está hablando mal de ti y puede provocar que te sientas estresado.
¡Fue realmente sorprendente descubrir esto!

Por el bien de otras personas y el tuyo propio, no digas esas cosas sin importar qué ^ ^

En cualquier caso, lo dejaré aquí por ahora.

¡Hasta luego!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada