martes, 17 de junio de 2014

[16.06.14 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


¡El Mundial ha comenzado!

¿Estáis todos animando a los jugadores?
Yo, Yokoo Wataru, los estoy animando.

¡Oh!
Aquí Yokoo Wataru m(_ _)m

Justo ahora, estoy viendo el partido contra Costa de Marfil con Miyata en el área de descanso de la habitación de ensayos.

¡No estamos haciendo el vago!
¡Llegamos más temprano así que pudimos verlo!

¡Es increíble cuanta gente de mi edad esta luchando en el mundo!
Obtengo mucha inspiración de ellos m(_ _)m

¡Quiero que ganen!
¡Quiero que Okazaki decida el marcador!
¡Ánimo Japón!


¡Kisumai también tiene ensayos de preparación para los conciertos!
¡Están yendo bastante bien!

Taisuke también hace ensayos mientras actúa en la obra.

Cuando tenemos un descanso, ¡hablamos sobre el Mundial!

¡Miyata Toshiya justo en el centro!
¡Miyata con jersey verde!
¡Miyata quien está extremadamente bien informado!

¿No es Kitayama el chico del fútbol?
¿Miyata es en realidad el personaje del fútbol?
Conocí un nuevo Miyata.


Me tengo que ir que los ensayos comienzan ya.

¡Adiós!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada