sábado, 3 de mayo de 2014

[02.05.14 - Traducciones] Kisulog: Tamamori Yuta


¡Hey! ^-^

Tristemente, hoy está lloviendo... -_-;
¡Mi ropa y mis zapatos se van a empapar!

Ahh, esto es lo peor.
¡Que pare de llover pronto! ^-^

Últimamente, ¡estoy interesado de nuevo en entrenamiento muscular!
Cuando llego a casa me pongo a hacer entrenamiento muscular inmediatamente.
Una vez que he empezado es difícil parar. LOL
Cuando es duro, hablo en voz alta, así que imagino que cuando es tarde por la noche mis vecinos probablemente pueden oírme.
Perdón por ello. LOL
Quiero tener mi cuerpo listo para el verano.
Quizás deba comprar algún equipo de entrenamiento para mi casa así puedo hacerlo en serio. LOL
¡Siento que podré trabajar más duro si hago eso!


Oh, si,
¡los perros en casa de mi familia han crecido tanto que estaba un poco sorprendido!
Tenshi-chan era una pequeña pillina hasta hace poco, pero ahora ella parece una dama.  ¡Sin duda pude sentir que había crecido!
Pero a cambio de eso, el novio de Tenshi-chan ha venido a casa también, así que ahora él es el pillo. LOL
Sólo tiene 5 meses, y pasa mucho tiempo corriendo alrededor de mi casa.
Ahh, es muy mono. LOL

Ahora, acabaré con esta foto de este bebe de cinco meses.


¡Nos vemos! ^_^


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada