viernes, 1 de noviembre de 2013

[28.10.13 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


Últimamente, he querido comer mackerel pike pero por alguna razón continúo comiendo otros pescados.

Soy Wataru Yokoo.

¡El invierno ahora se aproxima muy rápido!

¿Habéis enfermado por este repentino cambio de temperatura?

Yo no puedo parar de estornudar y estoy mocoso ´Д`

¡Todos, por favor, tener cuidado de no coger un resfriado!


Oh, por cierto, vi el vídeo musical completo para el nuevo single.

Creo que es diferente de cualquier otro que hemos hecho antes.

Tiene muchos trucos, así que ¡si  no lo ves con cuidado, hay detalles que no entenderás!

Por favor, míralo con atención.

Por favor, esperar con ganas el lanzamiento del single xD



El otro día hice algo nuevo.

¡Pedí algo del extranjero!

Había unos tenis que quería así que lo tomé como un desafío.

¡Annie me mostró como hacerlo!

Pude comprarlos sin ningún problema

No puedo esperar a ponerlos^^

Bueno, esto es todo por hoy.

Nos vemos la próxima vez.


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada