jueves, 10 de octubre de 2013

[09.10.13 - Traducciones] Kisulog: Senga Kento


¡Hola por ahí! Aquí Senga ^ ^


Últimamente el tiempo ha estado cambiando mucho. De pronto hace calor como vuelve a hacer frío... Espero que no enferméis. ¿Estáis todos bien?

¡Espero que este tiempo frío se calme pronto!

Si hace un poco de frío, podré disfrutar coordinando mi ropa de otoño incluso más ^_^

En esta estación quiero vestir mi sudadera estilo informal americano, con mis pantalones negros ajustados, gorro de lana y tenis y salir a caminar por alrededor...

¡Deseo que pronto haga más frío!

Eso es lo que he estado pensando últimamente ^ ^



Y... ¿¡qué es... lo siguiente!?

El estreno de "Bilocation" ¡se acerca imparable!

Todavía no he visto la película ^_^

Para mi, poder actuar en una película de terror como mi primera aparición en una película fue una experiencia valiosa. Espero que esto sea como un comienzo ¡¡y que aparezca en más pelis en un futuro!!

Cuando empezamos a grabar en el estudio, estaba preocupado en cómo podía interpretar a mi personaje tal cual estaba escrito en el guión, mientras al mismo tiempo interpretaba aspectos ficticios e ilusorios de la historia ^_^

Creo que en esta película, ¡ciertamente podréis ver un lado de mi que nunca habéis visto antes!

Tenéis que ir todos a verla ^ ^



También tendremos los conciertos Dome, y estamos decidiendo sin  parar cómo haremos los conciertos ^ ^

En una palabra, va a ser genial.

Realmente, se ve genial.

Estoy un poco preocupado ya que soy el típico chico que se emociona y cuenta spoilers, así que sólo os diré que tenéis que venir a ver el concierto para descubrirlo (^.^) LOL


Esos conciertos Dome van a ser nuestro siguiente gran paso. Lo que significa que planeamos hacer unos conciertos increíbles, ¡conciertos que traicionarán (en el buen sentido) la expectativas de todos un 120%!

Todos tendréis que venir y verlo ^ ^



Además, nuestro noveno single "SNOW DOME no Yakusoku / Luv Sick" será lanzado el 13 de noviembre ^o^


Esta es una de esas canciones que te harán sentir triste cuando la escuchas, pero también hay calidez en ella así que es una canción perfecta para invierno ^_^

Este single es nuestra primera balada, así que ¡¡también es un nuevo desafío para nosotros!!

¡Todos tenéis que escucharlo!

Esto fue todo de mi parte (^_^)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada