lunes, 26 de agosto de 2013

[26.08.13 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya


¡Heyyy!

Aquí está Miyattamiyatta Miyata.

La gira terminó

¡¡ ¡¡Fueron 3 meses desde que empezó en mayo!! !!

Muchas gracias por venir.

¡¡ ¡¡Esos que no pudieron venir!! !!
Definitivamente lo haremos de nuevo, así que si tenéis oportunidad, por favor, venir.

Me emocioné durante el último concierto, dado que hubo tantas sorpresas de fans y staff.

Acabó siendo la mejor gira.
Todos los que formaron parte en la gira de Kis-My-Ft2, ¡¡ ¡¡gracias!! !!

Fue divertido. Comí Hakata Ramen y Mizutaki en Fukuoka.
La comida en Fukuoka es la mejor.
¡¡ ¡¡Quiero ir de nuevo!! !!

Si puedo, me gustaría ir a Fukuoka en un viaje personal♪


DREAM BOYS JET comenzará en septiembre en el Teatro Imperial, así que no lo olvidéis ♪



Por cierto, Estoy viendo un anime ahora mismo.

Cuando llegué a casa del concierto, pensé en ir directo a la cama. Pero dado que no pude ver ningún anime cuando estuve en Fukuoka, no tengo remedio.

Iré a la cama tras un episodio♪

¡¡ ¡¡Intentaré tener un horario regular en mi vida!! !!

Intentaré ir a la cama a media noche y levantarme temprano.

Creo que los trabajos de memoria son mejor por la mañana.

Cada día, me levantaré temprano y leeré un guión, entonces iré a trabajar.♪

Si te levantas temprano para estudiar, estoy seguro que irá con fluidez.



¡Bueno! Tengo que ir a la cama para poder levantarme temprano.

Buenas noches a todos.


Podría hablar en sueños esta noche. LOL


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Conserva todos los créditos con link a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada