martes, 20 de agosto de 2013

[19.08.13 - Traducciones] Kisulog: Senga Kento


¡Aquí Senga!

Acabo de terminar el ensayo para DREAM BOYS JET (^^)

Y... ¡se ve genial!

Este es completamente diferente de los anteriores shows DREAM BOYS, principalmente porque es sobre carreras de coches. Creo que os sorprenderá (^.^)

Esta vez, Tamamori, Miyata y yo cantaremos una serie de solos, y cada uno de nosotros con su propio estilo distintivo. Y a través de eso, creo que os dejaremos ver lo que no os hemos mostrado antes.

Nos sentimos bien en cuanto a la producción.

¡Oh no! Acabo de crear una traba yo mismo (^.^) LOL

De todas formas, será vuestra pérdida si no lo véis.

Por favor, definitivamente tenéis que verlo.

Bien, entonces quizás deba compartir las profundas palabras de hoy.

Estas son las profundas palabras que he aprendido recientemente ^_^

"Aprendemos cuando somos jóvenes; comprendemos cuando somos mayores"

Mmmm ¡son tan profundas!

¡Tocaron la fibra sensible de mi corazón cuando las escuché por primera vez!

Todavía tengo 22. Pero TENGO 22.

Hace 10 años, pensaba que tener 22 significaba que sería un adulto. Pero cuando me di cuenta, ya tenía 22.

Pasó tan rápido que hay mucho en mi que no ha cambiado. Un hombre ciertamente aprende sobre la sociedad cuando crece.


El punto es, aunque no podamos recordar exactamente qué aprendimos, ahora veremos por qué tuvimos que aprender.

Creo que quizás eso es "comprender".

Lo que personalmente pienso es eso, si  entendemos de esa manera, la mayoría del tiempo llegaremos demasiado tarde LOL.
La motivación y el método para hacer algo sería completamente diferente antes y después de entenderlo.

En otras palabras, habrá un rápido camino al éxito si pones tu corazón en entenderlo.
Esto es sólo mi granito de arena ^ ^

Todos, hagamos nuestro mayor esfuerzo (^.^)

¡Y estas son mis profundas palabras a compartir!



Por cierto, ¿sabéis qué día es hoy?

Yep, ¡¡es el día en el que lo miembros de DREAM BOYS JET salen en Sumasuma!!

Es muy divertido. Así que, sin duda, ¡tenéis que verlo!


Bien, ya me voy a dormir.

¡Buenas noches!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Conserva todos los créditos con link a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada