domingo, 7 de julio de 2013

[05.07.13 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Taisuke


Cómo estáis lol

Qué tal?
Tuvimos el concierto en Miyagi el otro día!!
Estaba muy contento porque los siete tuvimos conciertos en la región de Tohoku!!
Que los siete pudiéramos

Muchas gracias a todos por esperar por nosotros!
Porque estuvisteis esperándonos, existimos.
Estamos todos conectados! No os preocupéis!
Quiero veros de nuevo.

También estuve con mis familiares de Miyagi
Pasé un buen rato!
Necesito trabajar más duro!!

Y desde el 6 de julio, 24:50,
Kamen Teacher empezará a emitirse.

Finalmente!!
Estoy deseando ver qué mensaje os llegará.
Mis kouhai también están.

Esperar con ganas el drama!
Trabajaré duro para poder convertirme en un héroe para todos!!

Por favor, apoyar también la canción del drama Luv Sick★

Nos vemos

Lu4e
xxx


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Traducción a inglés: enshinge LJ
Conserva todos los créditos con link a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada