viernes, 24 de mayo de 2013

[24.05.13 - Traducciones] Kisulog: Senga Kento



Hola~ aquí está Senga ^_^

Ya habéis visto la obra de Miyacchi "Las aventuras de Kifushamu"~??

Fui a verla con Gaya-san y Hiromitsu~ ^ ^

Mis pensamientos sobre ella~, en una frase, son...

Miyacchi interpreta el papel principal, siendo honesto...

Estaba emocionado!!!!

No podía imaginarme a Miyacchi interpretando al protagonista así que realmente tenía muchas ganas de verlo~ ^ - ^

Y fue la primera vez que estaba en una obra fuera de Johnny's, así que estoy seguro de que estaba preocupado y esas cosas, pero no lo mostró en absoluto, su actuación tenía fuerza y era fiable, la obra en si estuvo muy bien y Miyacchi se miraba como un brillante príncipe (^.^)

En serio que no puedo perder contra él, fue bastante inspirador (^_^)

Quizás vaya a verlo de nuevo (^.^) lol


También, el drama de Nika, estoy muy enganchado (^.^)

Tengo tantas ganas de ver el próximo episodio que no pude evitar preguntar a Nika qué ocurría en el siguiente episodio! lol

Y entonces Nika fue como, no se supone que me preguntes, y eso me despertó (-_^) lol

Viendo las apasionantes historias entre chicos como esos también te hacen sentir pasión~!!

Simplemente pienso, tan genial~ y también quiero estar en un drama apasionado...

Y Nika logra 100 de 100 por ser un verdadero jefe! lol

Ver las lágrimas de Nika del otro episodio me hacen querer llorar también!

Bueno~, ambos están trabajando duro, así apoyémoslos juntos ^ ^


Y por último, una anuncio sobre mi Ann-chan (-_^)

En enero, cuando entro a formar parte de la familia Senga, tenía 2 meses, pesaba 600 gramos y era gris.


En abril fue su primer corte de pelo y cuando volvió... sorpresa!

Ann-chan volvió blanca!

Sorpresa!


Aparentemente su pelaje cambió de color a cuando era pequeña (´Д` )

Por fuera era gris, pero su pelaje blanco empezó a crecer por debajo.

Actualmente su cuerpo es blanco y sus patas y orejas son grises, ahora pesa 1200 gramos, el doble de cuando vino a nosotros ^ ^

Ann-chan está creciendo muy rápido (^.^)

Bueno, hasta luego~ ^_^


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Traducción a inglés: enshinge LJ
Conserva todos los créditos con link a este post.

2 comentarios:

  1. awwww!!! morí de ternura con las fotos!! hahahah A que te cambiaron de cachorra Senga! xDDD
    Ok No :3 Lo comprendo! Cuando le hice su primer corte a uno de mis perros y regreso no la quería recibir porque juraba que no era la misma hahahah

    Muchas gracias por la traducción! :DD Se agradece mucho x3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nada, me alegro que lo hayas disfrutado.
      La verdad es que creo que todos pensamos en "No te habrán dado otra perrita?" jajaja... Pero sigue siendo una cucada ><

      Eliminar