miércoles, 22 de julio de 2015

22.07.15 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya




¡Qué calor hace! (>_<)

Ahora no puedo dormir sin aire acondicionado (¯O¯٥)


Sin venir a cuento, ¿en verano
no os entran ganas de vivir en el campo?

Los animes de verano suceden mucho en el campo
¡¡y por eso estoy en mi casa pensando que quiero
vivir en el campo!! xD

Que alguien me lleve... (>_<) xD

A las que aún sois estudiantes, ¿ya habéis
empezado las vacaciones de verano?
¡¡Tenéis que hacer los deberes!!

Es verdad, ¡¡acabo de entender eso que dicen
que cuando llega el verano te entran ganas de
comer comida picante!!

He descubierto el encanto de la comida picante
del verano. (^o^)

¡¡Ya pronto tocará comer nabe!!

Hace poco, fui a la piscina con Tamamori (^o^)

¡¡Hacía mucho tiempo que no iba a la piscina!!
¡Y me he quemado los hombros! (>_<)

¡¡Cuando entré en la bañera me escocía y me di cuenta
de que me había quemado!!

Hace cuántos años que no me quemo de esta manera... (>_<)

Por eso odio el verano (>_<) xD

Pero como me lo pasé bien, no pasa nada (^O^)

¡Bueno!
Va a empezar una grabación, así que hoy lo dejaré aquí.

Hasta luego (^O^)


Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada