miércoles, 1 de julio de 2015

[01.07.15 - J-Web] E-mail mensajes de lanzamiento "KIS-MY-WORLD"

KITAYAMA HIROMITSU

¡Buenas!
Aquí Kitayama Hiromitsu ^^
Nuestro nuevo álbum "KIS-MY-WORLD" ya está
a la venta.

¡Esta vez hay canciones de dueto que es algo
que no se ve muy amenudo!
¡Hay mucho más para ver que solo nosotros 7!

Podréis ver muchas facetas nuevas de Kis-My.
Tenéis que escucharlo ٩(๑´3`๑)۶
¡¡Escuchadlo mucho!!


SENGA KENTO

¡Ya está a la venta
el nuevo álbum "KIS-MY-WORLD"!

Contiene singles y canciones de enlace, pero
esta vez también hay canciones de dueto.
Hay grabaciones de directo y toda clase de
vídeos de detrás de las escenas.

Es un CD que creo que hará que personas nuevas
se enamoren de nosotros y que las que ya nos apoyáis
os volváis a enamorar.
Me haría muy feliz que aprendiérais cosas nuevas
sobre nosotros al escuchar el CD. ^^

También haremos conciertos, por lo que
espero que escuchéis el álbum y vengáis a los conciertos.
Espero poder divertirnos juntos este año también.

Hasta luego.
Senga Kento.

MIYATA TOSHIYA

¡Yahooo! (^o^) ¡Aquí Miyata!

Ya llegó el día del lanzamiento. (^o^)

¡¡KIS-MY-WORLD!!
¡¿Lo habéis estado esperando verdad?!
¡¡Yo también tenía ganas de que os llegara!!
Escuchadlo mucho y cantadlas en el karaoke. (^o^)

¡A partir de hoy, todos los días serán divertidos!
¡¡Desde que os levantéis hasta que os acostéis!!

¡¡No!!

¡¡Escuchadlo mientrás durmáis también!! xD

¡¡Así de orgullosos estamos de este
álbum!!

Escuchadlo mucho (^o^)
¡¡y espero que disfrutéis de los vídeos especiales!!


YOKOO WATARU

Aquí Yokoo Wataru de Kis-My-Ft2.

Hoy sale a la venta el nuevo álbum de Kis-My.

El álbum contiene una visión de nuestro mundo.
¡Hay canciones que van desde cañeras a entretenidas!

Y luego también hay canciones de dueto.
Creo que podréis ver muchas facetas diferentes
de Kis-My.
Escuchadlo, por favor.
¡Y divirtámonos en los conciertos!

Kis-My-Ft2 Yokoo Wataru


FUJIGAYA TAISUKE

Buenos días.
Aquí Taisuke.

Hoy sale a la venta
el nuevo álbum "KIS-MY-WORLD".

He visto el videoclip hace un rato.
Esta vez queremos crear una sensación
del futuro, como nunca lo habíamos hecho antes.
Creo que siempre digo lo mismo. xD
¡Pero es que es verdad!
Es muy entretenido así que espero
que lo disfrutéis.

El videoclip es muy Kis-My. xD
Es difícil explicarlo, pero me haría feliz
si hubiera alguien que lo entendiese.

También tenemos las canciones de dueto.
Otra característica nueva que le hemos añadido
a este álbum.
Espero que lo escuchéis ☆


TAMAMORI YUTA

¡Aquí Tamamori!

¡Hoy!

¡Sale a la venta
el nuevo álbum
"KIS-MY-WORLD"!

¡Con este álbum podréis disfrutar
del mundo de Kis-My!

El videoclip de la canción principal "BRAND NEW WORLD"
trata sobre el camino y el futuro cercano.
Me haría muy feliz que lo escuchara mucha gente.
¡Cuento con vosotras!


NIKAIDO TAKASHI

Hola ☆ ¡¡Hoy por fin sale a la venta
"KIS-MY-WORLD"!!
Por fin lo podréis escuchar (^_^)
¡¡Estoy muy feliz!!

¡¡Incluye singles!! Y otras canciones para enlazar
el álbum, hará que penséis que no nos conocéis ☆☆☆
En lo que más quiero que os fijéis es en las canciones de dueto (^_^)
Creo que podréis vernos a cada uno individualemente ☆ ¡Y también!
La canción de "BRAND NEW WORLD" mola mucho ☆ Trata sobre
el futuro cercano y hará que os emocionéis (^_^)
Incluye muchas facetas nuevas de Kis-My.
¡¡Espero que lo escuchéis mucho a partir de hoy!!

Nikaido Takashi.



Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada