viernes, 15 de mayo de 2015

[15.05.15 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru




¡Hola, hola!

Aquí Yokoo Wataru. m(__)m

A veces me llaman "maestro".

Estoy a punto de ver a Fujigaya Taisuke sobre
el escenario.

¡No puedo esperarme a ver cómo 
queda! >_<

Hace mucho que no veo a Taisuke sobre el escenario. 
^^

Siempre es bastante motivador ver a los demás miembros
en obras de teatro. (^-^)

Me estoy emocionando.

No solo emocionado, estoy emocionadísimo. ^_^

Ha terminado el
Acto 1.

¡Increíble! *_*
No puedo contar lo que pasa porque no quiero arruinároslo
a los que vais a ir.
¡pero ha sido increíble! >_<

¡Tenéis que verlo por vosotros mismos para entenderlo!
Me mantuvo en vilo hasta el final. (^-^)

No puedo esperar a ver qué pasa en el Acto 2. ^_^

Ahora, a ver el Acto 2.

¡Yeaaah!

¡Fue entretenido! ^_^
Después de hoy, voy a empezar a llamar a Taisuke
con otro nombre. >u<
Lo que no os lo voy a decir. :P

Suspenso, tensión, emoción todo al mismo
tiempo. 

Fue una actuación encantadora que no se hizo
aburrida. ^^

¡¡Se acabó enseguida!!

Quiero verla de nuevo. ^_^

He aprendido mucho después de ver a todos los
actores.

Los grupos de actores son geniales. (^-^)

Trabajaré duro cada día para poder subir
al escenario de nuevo. >_<

¡¡Taisuke!!

Ten cuidado de no lesionarte y diviértete
actuando. ^_^

Y ahora, ¡¡un anuncio de parte de Kis-My!!

El 1 de Julio...

saldrá nuestro album. ^_^

Aún está en proceso, pero espero hablarlo
debidamente con los miembros y el staff para
asegurarnos de entregar algo super
especial.

Aseguraos de echarle un vistazo. m(__)m

Es un poco pronto, pero
ya he recibido reglaos de cumpleaños de parte
de Taisuke y de Yuta. ^_^
¡Gracias! *_*
Los cuidaré muy bien.

Eso es todo por hoy.

¡Adiós!


Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada