miércoles, 15 de abril de 2015

[20.03.15 - Traducciones] Kisulog: Senga Kento



¿Estáis todos haciendo “Yacchatta!!”? \(^o^)/

Me refiero a si os habéis hecho con una copia de
“Yacchatta!!” y la habéis escuchado.

¿Habéis estado hablando sobre “Yacchatta!!”?

Estoy seguro de que todos los fans de Senga lo habéis comprado,
¿verdad? ^_~

La habéis escuchado, ¿verdad?

Es la canción más dura, físicamente.

Cantamos en armonía.

Fue difícil.

Pero creo que es de lo que más podemos presumir
desde que se creó Busaiku.

En serio.

Eso es lo que pensé cuando vi la carátula
de mi versión de “Yacchatta!!” que me dieron.

Estoy sujetando un yakitori.

LOL

Pues nada.

Voy a hablar sobre algo bastante aburrido.

Así que...


¿Qué parte del pollo pensáis
que me gusta más para hacer yakitori?

LOL

Quiero seguir esta conversación un poco más,
así que decidiré.

El anca.

Esto empieza a sonar como un chiste verde.

Eso es porque los otros miembros dicen a menudo
que mi trasero tiene una forma bonita.

Por cierto, "Kiss Damashii" es genial, ¿no?

Ha sido muy repentino, lo siento. ^^'

Personalmente, es mi favorita hasta el momento.

Este contenido es muy serio.

¡Debe ser en gran parte por
la coreografía de mi bailarín preferido!

Es muy emocionante.

Y la calidad de los trajes es
más o menos la misma.

Hemos llegado hasta aquí...

pero aún queda un área negra.

Busaiku
tiene que trabajar duro.

Lo hemos dado todo en "Kiss Damashii".

¡Escuchadla, por favor! >_<

Hasta luego.

Traducción a español: Nata-chan@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada