sábado, 17 de enero de 2015

[16.01.15 - Traducciones] Kisulog: Tamamori Yuta


¡Hola!

Tengo hambre.
Tengo sueño.
Así es como son mis días, pero quiero intentar
escribir.

Estoy limpiando mi casa ahora mismo.

¡¿De nuevo?!
No necesito que vuelvas a junto mía con eso.
Estoy alegremente fregando el suelo.

¡Ahora está todo limpio y brillante!
Estoy seguro de que no queda suciedad.

¡Lo siguiente es limpiar el baño!

Ains,
desearía que alguien lo hiciera por mi. LOL
Me agota.
¡Pero tengo que limpiarlo!

¡¡Espero que algo bueno ocurra!!
Hace tanto frío fuera que siempre estoy en casa.
Desearía que el invierno pasara rápido y acabara.


Oh, incluso aunque hace frío,
fui a hacer surf con Wata, Gaya y otro
amigo.

¡Hacía frío!
Wata no duró ni 5 minutos. LOL
Puede que lo lleváramos obligado.
Perdona Wata.
Vayamos de nuevo. LOL


Hablando de lo cual, el evento está terminado.
¿Lo pasasteis todos bien?
¡Espero que si!

Quiero hacer eso otro año.


¡Bien!
¡Estoy agotado!

¡Continuaré la limpieza mañana!

¡Aseguraros todos de limpiar también vuestras casas!


¡Adiós!

¡Una foto de la playa a donde fuimos!


Es como si hubiera vapor saliendo del mar. lol


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada