sábado, 8 de noviembre de 2014

[07.11.14 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Taisuke


¡Cuánto tiempo churun! ★

Aquí Taisuke.

Primera vez que uso esa frase en un largo tiempo.
Incluso aunque tengo 27 años. LOL

Tras hoy, ¡tenemos los conciertos en el Tokyo Dome durante
los próximos 3 días!

¡Finalmente, podré veros a todos!

Lo estaba deseando. En serio.


En serio los conciertos son lo que más me gusta.

Me hacen sentir vivo.

Ninguno de los siete puede esperar a brillar. Todos son
cegadores.

Es un momento feliz.

Ya sabes, si tenemos un concierto, los
siete acabamos siendo más cercanos de forma natural.

De verdad me encanta esa sensación.

Es completamente natural.

Me pregunto qué será.


¿Quizás se porque hemos estado un largo tiempo juntos?

Amo esos momentos donde puedes sentir que tus
corazones son uno.


¡Bien! ¡¡Iré de nuevo a él mañana!!


Para esos de vosotros quienes no puedan hacerlo,

Me digo a mi mismo que podremos reunirnos algún día.
¡Esperaré con ganas ese momento!



La grabación para Nobunaga Concerto es también muy
divertido.
Daré lo mejor de mi, incluso aunque soy el más joven
y tímido allí. LOL


El trabajo en sí también es interesante.

Me hace pensar mucho, actuando o viéndolo.
¡Por favor, vive la experiencia a tiempo real! ★



¡Mi compra reciente favorita!


Son pins.
Los puse en mi sombrero.
Son monos y sexys. (≧∇≦)


Bien, ¡¡Iré a por ello!!

See u xxx


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

2 comentarios: