miércoles, 24 de septiembre de 2014

[17.09.14 - Traducciones] Kisulog: Kitayama Hiromitsu


¡Hey!
¡Aquí Kitayama!
¿Cómo estáis todos?

Hoy,
salí de casa a las 5 a.m.
para ir a la playa.


Ahh,
¡¡fue refrescante!!
¡Fue lo mejor!

Pero
estaba un poco avergonzado porque
tengo una extraña marca de moreno de mi camiseta. lol

Menos mal que pronto será otoño,
¡así que ya no tendré que vestir camisetas de manga
corta!

Pero gracias a eso, mi cuerpo está tan doloroso
¡no puedo ni levantar los brazos!


Oh,
fui al concierto de A.B.C-Z.

Me recordó a mis comienzos.

A.B.C-Z y Kisumai
son increíbles ¿verdad?

De verdad me gustaría que tuviéramos éxito creando nuestro nombre por
nosotros mismos.

No quiero perder
y siempre creo que no lo haremos.

Pero
también somos camaradas.

Esta relación es genial.

¡¡¡¡¡Un brindis
por esta amistad!!!!!


Peron.


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada