jueves, 3 de julio de 2014

[02.07.14 - J-Web] E-mail mensajes lanzamiento "Kis-My-Journey"

¡Hola! ¡¡Soy Kitayama Hiromitsu!!

¡Finalmente hoy sale a la venta "Kis-My-Journey"~!


Es un álbum lleno con la personalidad individual de cada miembro.

Los miembros y el staff trabajaron juntos para crear un álbum que todos pudieran disfrutar.

También hemos hechos dos vídeos musicales~

Creo que acabaron siendo bastante buenos, así que aseguraros de escuchar el álbum, ver los vídeos y venir a nuestros conciertos~~



¡Y vamos a celebrar una Kispa!

¡Eso es una Kis-My-Party!

Estamos planeando muchas sorpresas para vosotros, así que ¡esperarlo con ganas!


¡Bien!

¡¡Escucharé este álbum todos los días!!





¡Aquí Taisuke!★


Nuestro tercer álbum, “Kis-My-Journey,”
¡¡Sale hoy a la venta!!


Creo que estamos partiendo a un nuevo viaje.
¡Espero que ayude a todos a embarcar en una misión por vosotros mismos!★
Por favor, escuchar el álbum con atención.
¡¡Tengamos un emocionante concierto juntos!!




También,¡habrá una Kis-My-Party,!★ LOL






¡Hola a todos!
¡Soy Tamamori!

Nuestro nuevo álbum

“Kis-My-Journey”

¡¡ha salido hoy a la venta!!

Como dice el título, este álbum fue creado con el concepto de viajar.

¡Nuestros conciertos están a la vuelta de la esquina, así que quiero que lo escuchéis mucho!

También incluye dos vídeos musicales.

Y...

En el rodaje especial “Kis-My-TV,”
Senga y yo intentamos ser narradores por primera vez.

¡Esperar también eso con ganas!

¡Pero espera! ¡Hay más!

¡Quienes compren el CD pueden asistir al evento ‘Kis-My-Party!! “3rd Anniversary”’ del 10/08!

Es otro extra. lol

¡Por favor, escucharlo!






Hoy “Kis-My-Journey” sale a la venta.

El tema del álbum es viajar.

Marca el principio de un nuevo comienzo de Kisumai.

Incluso intentamos cosas nuevas en el rodaje extra, el cual creo que disfrutaréis.

Yokoo Wataru






Hola, ¡soy Senga! ^_^

Nuestro tercer álbum, “Kis-My-Journey,” ¡¡¡Acaba de salir a la venta!!!

Gracias a vuestro apoyo, ¡pudimos lanzar álbum también este año!

El tema esta vez era "viaje". La mayoría del ancho variado de canciones de este álbum giran entorno al concepto en cuestión.

Hay dos vídeos musicales. El primero es “Seven Journey,” y el segundo es la canción del comercial de DHC, “3.6.5.” Este incluye tanto escenas cool como cómicas, así que ¡espero estéis deseando ver un montón de diferentes lados de Kisumai!

También, Tamamori y yo intentamos narrar por primera vez en el rodaje especial “Kis-My-TV.” Por favor, prestar atención también a eso. ^ ^

¡Y! ¡Y! ¡¿Adivináis qué?!

Si compras el álbum, ¡recibirás un increíble ticket con el que solicitar entrada para el evento ‘Kis-My-Party!! “3rd Anniversary”’ del 10/08! ¡Asegúrate de participar!

Cantaremos canciones del álbum en los conciertos, así que aseguraros de aprenderlas y venir a divertiros con nuestros directos. ^_^

¡Esto es todo de Senga!




☆¡Ya a la venta!

¿¿Sabías que esta vez los miembros se encargaron de la narración en el rodaje especial!?

¡Creo que es muy interesante! Es muy divertido hacer algo por uno mismo. (^^)Y También apuesto que lo disfrutarán quienes lo vean. ☆☆


Tomaremos nuevos desafíos de aquí en adelante, así que aseguraros de seguirnos. (^o^) ¡No dejaré que os canséis de nosotros! (^o^)


Esto fue todo de Nikaido Takashi. (^^)Y





¡¡F-f-finalmente!!
¡¡“Kis-My-Journey” está a la venta!!



Sin duda es un álbum que merece la pena ser escuchado, así que ponerlo mucho, ¿vale? (^o^)

¡¡Oh!! Hay una versión que incluye vídeos musicales, así que recomiendo una de esas . (^o^)
¡¡Incluso podrías ver un Miyacchi que parece cool!! LOL


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada