lunes, 30 de junio de 2014

[30.06.14 - Traducciones] Kisulog: Kitayama Hiromitsu

Todos~
¿Qué tal estáis?
Hola.
Aquí Kitayama.

Pronto
comenzará.

Primero
Kazuka gari
Cuando leí la novela,
me pregunté si
sería posible
adaptarla a un drama.
Pensé que sería difícil,
y lo fue.
Así es como de duro fue.

Dentro de eso,
interpreto a un chico feliz.
Es bastante entusiasta.
Por favor, aseguraros de verlo.
¡¡Es una historia que os hará pensar!!


Finalmente estamos en la recta final.
Nuestra gira comenzará
en Nagoya.
Dejarme escuchar vuestras voces~

Bien
Ahora la coreografía~
Cuando la coreografía de esta canción esté hecha,
Todas las coreografías estarán terminadas.

¡Finalmente!
¡Nos veremos en los conciertos!

Chu

¡¡Bang!!

(Cuanto tiempo sin hacer eso)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada