lunes, 9 de junio de 2014

[09.06.14 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya


¡¡Hola!!
Me llamo Toshiya ☆

Hola de nuevo, ¡¡Soy Miayta!!

¡¡Estamos ocupados preparando nuestros conciertos todos los días!!
Estamos aprendiendo la coreografía para nuestras nuevas canciones, así como también revisando la coreografía de viejas canciones (^o^)
¡¡Nuestra nueva canción!! Es muy buena \"(*´∀`*)/
¡Woo hoo!
Escuchar nuestro álbum (^o^)

¡Entrando en otro tema!
¡¡Ayer me di cuenta de algo!!
¡¡Mi boca me ha estado doliendo durante un tiempo!!
Pero no era mucho, así que lo ignoraba...
Ayer, cuando miré en mi boca...
Encontré un afta \(`д´#)/ ¡¡Arghh!!
Una vez que la vi, se acabó...
Me está molestando...
¡No puedo parar de tocarla con mi lengua! Σ(ºдº)
¡¡Busqué las causas de las aftas!!

¡Primera de todas! ¡Estrés y fatiga!
Ese no es mi caso.

¡Caries!
Creo que tampoco es mi caso.

¿¿Eh??
¿¿Podría ser la siguiente??

"Problemas con la dentadura postiza"

Perdona, ¡no tengo dentadura postiza! (#ºдº) ¡¡Lo sabría!!

Gracias por leer (^o^) LOL


¡¡Todos los miembros de Kis-My-Ft2 estuvieron juntos hoy!!

¡Bien! ¡Daré lo mejor de mi! (^o^)

¡Nos vemos la próxima semana!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada