miércoles, 28 de mayo de 2014

[28.05.14 - Traducciones] Kisulog: Tamamori Yuta


¡Hola!

Ahh, hoy está lloviendo, ¿eh?
La lluvia de verdad me deprime.
¿Quizás porque todo está tan mojado y húmedo?
Rápido, por favor, para de llover pronto.

Oh si,
recientemente fui a ver el show de A.B.C-Z.
¡Fue genial!
¡Qué show tan divertido!
¡Pasó en un instante!
¡Mis kohai trabajaron tan duro!
Todos seguir hasta el día final sin lesiones, ¿vale?

Oh, ¡Kawai-kun!
Probablemente debas dejar de andar alrededor sin parte de abajo en el vestuario. LOL

Ahh...
Le mundial de fútbol está a punto de empezar, así que habrá muchos programas de TV que necesito ver.
¡Quizás lo vea con Miyata!
¡Dice que le gusta ver fútbol!
Miyata, si tienes tiempo míralo conmigo, ¿vale?

Hmmm, ¿qué peli debería ver hoy?
Últimamente siento que estoy viendo películas todo el tiempo.
¡Ha habido muchas veces en que levanté la vista y me di cuenta que repentinamente era por la mañana!
Sé que debo acosarme temprano, pero acabo viendo cosas de todas formas. LOL

Tengo que tener un poco más de auto-control.

Bien, hoy en vez de ver películas, ¡haré algo de limpieza!

Vale...

Finalmente...
Recientemente he salido a caminar con mis cachorros super-mega-monos.
E hice algunas ultra-conmovedoras y adorables fotos, así que os mostraré una ♥

¡Echar un vistazo!


Uno de ellos sostiene la correa del otro cuando caminan ♥

Vale, ¡nos vemos! (´д`)


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada