lunes, 10 de marzo de 2014

[10.03.14 - Traducciones] Kisulog: Senga Kento


Hola, ¡aquí Senga!
Ya estamos en marzo, pero todavía hace frío. ¿Estáis todos bien?

Mi nariz está mocosa ahora que es la estación del polen (T.T)
Últimamente me he estado preguntando si hay algo que pueda hacer para evitarlo.
Hace algún tiempo, justo cuando los 7 estábamos promocionando nuestro álbum, mi alergia al polen de verdad fue dura y no podía parar de estornudar. LOL
Pero todos fueron amables y esperaban hasta que me calmaba para continuar. ^ ^
¿Vosotros tenéis problemas con el polen?

Oí que comer yogurt todos los días arregla el problema, pero lo he estado comiendo constantemente y no funciona en absoluto. T^T

¡Fans de Senga, ayuda!
LOL


Por cierto, ¿sabéis qué día es el 8 de marzo?
Si, ¡es el Día de la Samba!




... LOL

O lo que quería decir, el Día de la Abeja Melífera. ^ ^
Me aseguré de comer mucha miel ese día. LOL
La miel no sólo es deliciosa, sino que también es muy buena para tu cuerpo ^-^
¡También es buena para tu piel!

Investigué y la miel natural tiene azúcar, vitaminas, minerales, aminoácidos, encimas, polifenol y ¡otros 150 tipos de ingredientes!
La miel tiene un fuerte efecto anti bacteriano, así que es usada para curar quemaduras, rasguños, inflamaciones de garganta, úlceras y también otras enfermedades en el pasado.

Y como la miel contiene un alto rango de absorción de agua y fuertes capacidades de humidificación, es buena para echar sobre tu piel como un producto de belleza.
Y su efecto anti bacteriano natural ayuda a prevenir la reproducción de malas bacterias que causan acné y erupciones.
Además, la miel es más dulce que el azúcar, incluso conteniendo menos calorías. ^-^
Así que también es buena para las dietas.

La miel.... es algo valioso. LOL

¡Todos debéis intentarlo!

Esto es todo de Senga~!


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada