Hola. ^ ^
¡Aquí Senga!
Bueno, el año está a punto de terminar. ^^
Realmente pasó rápido~!
Sentí como si en realidad no hubiera pasado nada de tiempo...
Este año nos llevamos las coronaciones con los singles, albums y DVDs todo al mismo tiempo.
Es realmente un honor porque solo tres grupos lo ha conseguido antes, y ha sido realmente un desafío para Kis-My-Ft2, pero pudimos conseguirlo gracias a todos vosotros. ^^
En términos más personales, pude hacer mi primera película, y en 'DREAM BOYS JET' mi primer interpretación como campeón!
Me atreví con la interpretación en una película de terror y ¡fue muy duro!
Todos a mi al rededor eran grandes actores, así que tenía mucha presión. Y estaba allí con Takada, mi junior, que también es un gran actor, así que para ser sincero también fui muy tozudo para asegurarme de que no hacía nada que quedara mal delante de mi junior. LOL
Pero el equipo y los actores eran muy buena gente e hice amigos a medida que avanzaba la grabación. Disfruté los momentos con cada actor y tomé nota de que cómo en cada escena, en cada ensayo, cambiaban un poco la manera de decir las cosas y cómo la atmósfera y mis sentimientos sobre ello resultaban diferentes cada vez. Fueron realmente una serie de atrevidos desafíos para mi ^^
Y tuve pro primera vez el papel de campeón en 'DREAM BOYS JET'.
¡Fue muy divertido~!
Siempre quise formar parte de ello desde que era un Jr. así que me alegré mucho cuando me eligieron.
Normalmente no grito ni lucho mucho así que fue una experiencia totalmente nueva!
Y otra experiencia rara y que valoro fue la que tuve cuando me dieron mi primera canción en solitario desde que debuté. ^^
Pensé en las emociones y en la letra yo solo, y estaba muy feliz por tener a Snow Man como bailarín de apoyo!
Quiero cantar esa canción de nuevo~! LOL
Después estuvieron nuestros conciertos durante dos días en el Dome, nuestro primer concierto en el Kyocera Dome, y la formación de Busaiku...
Fue toda una sorpresa poder hacer dos días de conciertos en el Tokyo Dome, pero después saber que también actuaríamos en el Kyocera Dome, realmente sentí escalofríos. (^.^) LOL
Nuestros conciertos en el Dome realmente me hicieron sentir como si estuviéramos dando pasos al frente poco a poco.
Esta vez usamos una nueva máquina llamada "Kis-My-Arm" en nuestro escenario futurista. Aunque era una máquina muy grande, sus movimientos eran suaves y no pude evitar pensar lo alucinante que era cuando estaba en ella!
Quiero seguir haciendo conciertos que todo el mundo encuentre mejores que los anteriores!
Tuve muchas primeras veces en cuanto a mi trabajo este año~!
Pude experimentar todas esas cosas gracias a todos vosotros!
Este ha sido un gran y valioso año para Kis-My-Ft2. ^-^
Muchas gracias a todos por vivirlo con nosotros!
El año que viene daré lo mejor de mí mismo para entreteneros incluso más, para alegraros y para sorprenderos así que espero que vengáis con Kis-My-Ft2 en 2014. ^^
Muchas gracias por todo lo que habéis hecho este año.
Confío en tener vuestro apoyo el año que viene ^-^
Espero que sea un año muy feliz para todos!
Traducción al español: Kai@Kis-My-Spain
Fuente: J-web
No publicar fuera del blog, linkear a este post
Kento es tan dulce!
ResponderEliminargracias por traducir y compartir los blogs de los chicos!
muy feliz 2014 para ti !