viernes, 22 de noviembre de 2013

[22.11.13 - Traducciones] Kisulog: Miyata Toshiya


Shu shu

Soy Miyata


¿¿Cómo estáis todos??

¡ ¡ Yo estoy bien~~ ^^! !

¿¿Tenéis todos el nuevo CD de Kis-My-Ft2??

Si aun no lo tenéis, por favor, ¡¡ ¡¡ correr a la tienda de discos !! !!

No olvidéis reservar también el CD debut de "Busaiku", "Tana Kara Botamochi" ^^♪


Grabamos el vídeo musical para "Tana kara Botamochi"  el otro día.

¡¡ ¡¡ ¡¡Fue increíble!! !! !!
Tan bueno ^^♪
Incluso me hizo llorar >_<


Y, ¡¡ ¡¡qué más!! !!

La semana pasado fueron nuestros conciertos en el Tokyo Dome ♪

Fue genial~^^ Gracias a los que vinieron xD

Para quienes no pudieron venir, definitivamente lo haremos de nuevo, así que, por favor, venir la próxima vez ><✌


Bueno, Kis-My-Ft2 está ahora en Osaka
Estamos grabando un programa llamado Best Hit Song Festival xD

Estamos esperando nuestro turno ^^


En frente mía está mi querido Yuta-Kyun, parece bastante dormido ✌ Podría cantarle una nana >< ♪

Cerca mía, Kitamitsu se está relajando en 2 sillas

¡Cómo se atreve a usar 2 sillas aun siendo pequeño! LOL

¡¡ ¡¡Es como un niño malcriado!! !!



En cualquier caso, estamos deseando divertirnos en Osaka ^^

Volveremos a Osake el próximo mes para nuestro concierto, así que esperarlo con ganas~


Bueno, nos veremos la próxima semana~♪


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada