miércoles, 20 de noviembre de 2013

[18.11.13 - Traducciones] Kisulog: Nikaido Takashi


Chacchara cha~n




Aquí Nikaido Takashi~^^






Ahh~ Este año terminará pronto, eh~>_< Pasó tan rápido~ Supongo que es bueno sentir que pasó rápido aunque^^ Probablemente signifique que todos los días fuer plenos para mi



También ha habido más oportunidades de ver a mi compañeros en TV; es una sensación rara~=)




Seguro que Mitsu y Hamaguchi-san me dicen "¡¡eres un principiante!!" porque siempre digo cosas así~=)


¡¡Ah bueno!! Seré un novato para siempre~xD








De todas formas, ¡¡nuestro concierto en el Tokyo Dome!! Fue increíble



¡¡Fue nuestra primera vez haciendo un concierto dos días seguidos!! Me divertí tanto ♥♥♥
¡Esta vez de verdad pasó rapidísimo!




¿¡¿¡Creo que todos sintieron lo mismo!?!?








¡Escuchar los ánimos de todos es realmente diferente en el Dome! Caen sobre ti desde lo alto con un "boom"=) Ese sentimiento de llegar a ser uno con todos es sin duda lo mejor






¡Todos los penlights que se encendieron cuando cantamos "SNOW DOME no Yakusoku" realmente me conmovieron! ¡De verdad estuve a punto de llorar!




Aun falta Osaka así que no puedo relajarme todavía, pero sin duda fueron dos días increíbles ;-P





Incluso pudimos cantar "Tana kara Botamochi" =)



¡¡Estaba tan feliz~~~!!




De cualquier forma, lo dejaré así por ahora xD






Nos vemos pronto~~~^^









Me lastimé por todas partes~~


Las agujetas duelen, ha ha~~~~ =(


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada