viernes, 8 de noviembre de 2013

[06.11.13 - Traducciones] Kisulog: Yokoo Wataru


Últimamente, no hay remedio, quiero comer tempura.

Soy Yokoo Wataru de Kis-My-Ft2 m(_ _)m

Todos, ¿hay algo que queráis comer?

Hablando de invierno, ¿qué os viene a la mente?

¿Shirako?

¿Nabe?

Me lo pregunto(??)

No tengo ni idea ´д`

¡Pensemos sobre ello!

¡Creo que tomaré nabe con algunos miembros este año!

Me pregunto quién vendrá (?)

¡Sin duda, él vendrá!

¡Lo más importante es hacerlo juntos!

Últimamente, nuestros horarios de trabajos individuales no encajan, así que ¡no tenemos oportunidad de salir a cenar juntos!

Antes, ¡todos comíamos juntos de camino a casa!

¡Solíamos hablar sobre varios temas con los miembros de A.B.-Z!

Era porque estaba con A.B.C-Z todo el tiempo xD

¡Podía trabajar dándolo todo porque ellos estaban ahí!

Especialmente, ¡Taisuke y Fumito!

De verdad les estoy agradecido m(_ _)m

Por supuesto, estoy agradecido a todos los miembros de Kisumai y A.B.C-Z m(_ _)m

Me encantaría trabajar con A.B.C-Z de nuevo.
¡Todo lo que puedo hacer es trabajar más duro para eso!

Para empezar, debo hacer que el concierto Domo ¡sea un éxito!

Ahora voy a los ensayos con los patines.

Bueno, ya casi está aquí xD

Todavía no he memorizado los pasos de la coreografía ´o`

No no, no es que no los haya memorizado, sino que todavía no he podido ´д`

Como no soy bueno bailando, necesitaré tenerlo listo antes ´ò

Porque no puedo hacerlo por mi mismo ^^
¿Por qué?
¡Porque no puedo levantarme con movimientos de baile!

Siempre que haya un solo baile pregunto a Kento xD

Gracias, Kento m(_ _)m


Tengo tanta hambre =)

¿Qué debo comer hoy? xD


¡Antes de eso debo ir a ensayar!

Bueno, esto es todo por hoy^^


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada