martes, 14 de mayo de 2013

[13.05.13 - Traducciones] Kisulog: Kitayama Hiromitsu


Cuánto tiempo!

No!  Supongo que también habrá gente para la que no hace tanto.

Soy Kitayama Hiromitsu ^_^

La razón por la que no ha sido tanto tiempo para algunos es porque el otro día tuvimos nuestros conciertos en Osaka!

Hubo una tonelada de diversiones ^^

Lo pasasteis bien los que vinisteis?
Cuando creamos esos conciertos, siempre intentamos hacerlos de forma que todos los que vengáis los disfrutéis~

Me pregunto si llega a vosotros, porque son conciertos basados en vosotros ^o^

Algo sobre lo que pensar todo el tiempo.

Sentimos que no es un concierto sólo de nosotros 7, sino que junto a todos los que vienen hacemos que funcione. Es porque todos vosotros hacéis que cada canción esté completa. Junto a todo esto se crean momentos muy valiosos.
Me encantan los conciertos.

Tan lejos como todos puedan sonreír es suficiente para mi, así que cuando esta gira continúe  para esos de vosotros que venís, por favor, tan sólo olvida todas esas malas cosas y disfruta ^_^

Estaré esperando!

Lo siguiente!

Buenas noticias!

La frecuencia de actualización de nuestra Johnny's web ha cambiado!! ^^

De ahora en adelante, 2~3 miembros actualizarán cada lunes, miercoles y viernes!!

La cantidad de tiempo que podemos conectar con todos ha incrementado ^o^

Esperarlo siempre con ganas!! ^_^

Tenéis que estar atentos!
Cuento con vosotros! ^ ^


Oh.


También,


Por si acaso.



Miyata






Esa obra de teatro que protagonizas







Buena suerte!






Si mi horario me lo permite

y no voy a la peluquería

y no voy de compras

iré a verlo! jaja


Y con esto, veámonos pronto de nuevo ^_^


Nos vemos (*^^*)



Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Traducción a inglés: talisa-ahn Lj
Conserva todos los créditos y linkea al post.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada