[13.02.13 - Traducciones] Kisulog: Fujigaya Taisuke

Ha pasado un tiempo~!
Aquí Taisuke★

No habéis cogido ningún refriado, verdad?
Estáis bien?
En cuanto a mi, me duele el estómago, lol.

Hay algo que hago recientemente, y es hacer zumo fresco por la mañana todos los días.
Compré una formidable exprimidor!
Pregunté a Kimura-san de SMAP por una buena receta y me dio muy buenas instrucciones: la hago todas las mañanas.
Está realmente bueno!

Aunque no os diré la receta~
lol


Y entonces, vaqueros retro, por supuesto!

El otro día fue a comprar con Wataru, había pasado un tiempo desde la última vez que fuimos. Bien, dije ir de compras, pero en realidad fue una cita. lol
Encontré un muy buen par y los compré!
Hay ese color que me encanta, así que voy a usarlos y hacer que se vuelvan de ese color!
Lavándolos luego dándoles algún buen color y arrugas.
Lo espero con ganas!!

A Wataru también le interesa lo retro★


Si, estuve viendo un poco del making de escenas sin editar de Beginners, hay tanto Yanagisawa Shingo-san en ellas! lol.

Fue lo mismo para Ikemen desu ne, lol.

En serio, es tremendamente divertido estar con Shingo-san!!
Puedo ser realmente yo★


También, el otro día estuve en Shonen Club como invitado.

Canté mis sólos, MARIA y Love meee, y fue una experiencia muy inspiradora~!

También canté Rocking Party por primera vez en mucho tiempo.
Fue una colaboración con algunos chicos Jr de ahora.


También, también,
「My Resistance -Tashika na Mono- / Unmei Girl」tiene el tema de Nobunaga no Chef.

Ambas canciones son totalmente diferentes y divertidas, y creo que también disfrutarás de los MVs!
En uno es como si hubiéramos madurado y el otro como si tan sólo fuéramos unos niños, lol.

Si hay escenas que os gustaron en los MVs espero que me habléis de ellas.


Ah~, y quiero tener directos~!

Ya sabéis~, sólo quiero veros


He estado viendo Shinikare de nuevo, lol.


Nos vemos

xxx


Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
Traducción a inglés: enshinge LJ
*Conserva todos los créditos con link a este post.