[Entra un entusiasmado Nikaido]
Ni: "¡Hola a todos! ><
¡¡ ¡¡Aquí Nikaido Takashi y estoy super emocionado!! !!"
Todos leyendo.
Todos: "¿¡Qué ocurre!?"
Ni: "¡¡Es por eso!! ¡Busaiku va a lanzar
su primer álbum!´Д`
¡¡Estaba tan sorprendido!! El 20 de septiembre, en
nuestro concierto en el Tokyo Dome, Surume-san
(Nakai-san) ¡¡salió durante el MC de ninguna parte!! Dijo
'¡¡Este es un periódico especial!!' y ¡¡empezó
a lanzarselo a todo el público
anunciándolo!! Estaba tan sorprendido,
y luego nos dejó, y no teníamos ni
idea sobre el álbum. Los cuatro miembros
de Busaiku quedamos confusos, pero
¡tan felices! ><
Creo que posiblemente pronto tendremos
reunión con Nakai-san, pero de verdad quiero
publicar algo que todas nuestras fans
disfruten. Por favor, escucharlo. (^-^) ¡Nosotros
estamos deseando que salga a la
venta! ><"
Todos: "¡¡No sabíais nada!!
En cualquier caso, buen trabajo con los conciertos. Todos
habéis trabajado duro"
Ni: "Gracias. >< ¡¡Los conciertos fueron
increíbles!! Corrimos mucho de diferentes
sitios de aquí para allí, pero creo que fue
solo parte del proceso de hacer un show.
(^-^) Dado que es en directo, la forma de las cosas
no son exactamente las mismas todos los días y ¡¡es
uno de los puntos buenos!! También ¡¡el humor del
público cambia cada día!! Para Kisumai, todos
volvemos a ser novatos cuando actuamos en directo. ^^
Nos hace sentir como niños de nuevo.
(^-^) Gracias por apoyar a Kisumai
y Busaiku". xD"
Todos: "Puedes contar con nosotros xD"
Ni: "Estoy tan entusiasmado justo ahora, no estoy
seguro si podré transmitiros bien mi mensaje,
pero escribiré exactamente lo que estoy pensando ahora. ^^
Continuaremos creciendo como grupo para que
nunca os aburráis, así que, por favor, seguir
apoyándonos. (^-^)
Parece que todavía no puedo calmarme, pero esto
es todo por hoy. ¡¡Hasta la próxima!! ¡Adiós...! ><"
[Nikaido se va fantaseando con el álbum
de Busaiku]
Traducción a español: Shu@Kis-My-Spain
Fuente: J-Web
No publicar fuera del blog, linkear a este post.
que lindo nika ★
ResponderEliminar^^
Eliminar